La passion selon GUZZI
...
ou notre séjour à Mandello
Chose promise, chose due... il faut absolument que je vous raconte nos vacances à Mandello. Non pas les visites chez les concessionnaires ou au musée Moto Guzzi (ça, vous pouvez les trouver partout sur le web), mais plutôt les circonstances insolites dans lesquelles nous nous sommes fait des amis (des vrais!).
 
Alors voilà : Dernière semaine de juillet 2000, par une belle fin d'après midi comme on sait les faire en Lombardie, nous arrivons à Mandello del Lario, mecque de tous les guzzistes qui se respectent. Bien sûr, nous nous étions renseignés auparavant sur les campings de la région, mais je tenais absolument à voir en premier celui de Mandello, j'ai nommé le camping "Continental". Honte à nous, nous étions en voiture mais ceci pour plusieurs raisons : nous venions d'un mariage dans le sud de la France, nous étions quatre (ma femme, mes deux enfants et moi) et nous voulions faire l'achat de pièces spéciales pour nos motos. 
... Nous voila donc au camping et première bonne surprise, le hall d'accueil est garni de deux superbes anciennes Guzzi du plus beau rouge. Génial, ça commence bien ! 
  
Le hall d'accueil du camping ... A l'intérieur, on est tout de suite dans l'ambiance !
 
... Après les formalités d'usage avec Achile, le gardien du camping, nous sommes placés à un endroit près d'une voiture "francese" immatriculée dans le 37 et décorée comme la nôtre du logo Moto Guzzi. Bref, tout se passe très bien, d'autant plus que je parle italien...(ça aide!) et nous montons les tentes. A peine fini, on entend un... "L'apéro est servi!!" et c'est comme ça que nous faisons connaissance avec nos voisins : Jean-Michel qui roule en 750S3, Momo, sa femme qui cherche un NTX à pas cher et leur fille Elodie.
Tout ça finit le soir au resto du camping où on mange pas mal pour vraiment pas cher (surtout les spaghetti al ragù saupoudrés de parmesan, ça ressemble à des bolognese! )  et rendez-vous est pris le lendemain matin pour une visite chez les Stucchi, Valpolini et autres vendeurs de pièces détachées.
Nous voila donc partis faire les boutiques, des ballades, visiter le musée, les restos, etc... pendant quelques jours super agréables.


... Et c'est comme ça que nous avons connu pendant notre première semaine de vacances nos amis de Tours... Vous avez peut-être vu un 750 S3 noir avec bandes vertes tourner aux Coupes Moto Légende, eh bien c'est Jean-Michel au guidon, avec Momo et Elodie à l'intendance ! (un vrai team, quoi).

Spaghetti al ragù, per favore...

Jean-Michel dans ses oeuvres... à l'aise partout !

...Fin de l'épisode...
 

Le lendemain de leur départ pour la France, on entend arriver au camping un "missile" avec échappement viril et problèmes de carburation. Dès son arrivée, juste en face de notre tente, je vais voir la moto et son propriétaire, un anglais avec un 1000Se ("e" pour England, modèle spécial) dont la pompe de reprise d'un de ses carbus a des problèmes !
Une fois sa tente montée, et après qu'il soit venu prendre l'apéro sous la nôtre, séance de démontage des carbus, nettoyage et remontage... on fera les essais demain !... Re-apéro, resto et c'est comme ça qu'on sympathise (parce que ma femme et moi, on parle aussi anglais... enfin on se débrouille assez pour ne pas mourir de faim ni de soif et pour parler moto!).
Bref, le lendemain, derniers réglages et on se sépare, nous pour partir nous baigner dans le lac et lui pour tester la moto et visiter la région....
  
La 1000 SE de Sean... Français, Anglais et Allemands réunis à Mandello... c'est ça l'Esprit Guzzi !
 
... Dès notre retour au camping, Achile nous interpelle depuis l'accueil "Téléphone, téléphone !". Kesaco ? Qui pouvait bien nous appeler au camping de Mandello ?... C'était Sean, notre voisin anglais, qui en partant essayer son 1000Se s'était vautré et avait explosé la bécane. Sachant que je parlais italien, il appelait au secours pour la déclaration d'accident aux carabinieri (qui eux ne parlaient pas un mot d'anglais), appeler une dépanneuse, et toute cette sorte de choses... !
Heureusement, Sean n'était pas blessé, juste des ecchymoses et choqué par la gamelle. ...On se fiche souvent de la tête des anglais et des allemands qui même par 30° roulent toujours habillés de cuir, mais là, je peux vous dire que ça l'a vraiment aidé. Au même endroit, dix minutes plus tôt, un couple de jeunes en scooter avaient gamellé dans les mêmes circonstances, mais eux étaient en T-shirt et short, je ne vous raconte pas l'état des bras et des jambes façon pizza!  Quand je suis arrivé sur les lieux, tout le monde était là : les blessés (les jeunes en scooter et Sean), les carabiniers, les témoins, la dépanneuse (qui m'avait pris au passage au camping) et moi, français, en train de traduire de l'italien à l'anglais et inversement ! Je ne vous raconte pas non plus la fin de la journée... de retour au camping, appels (avec la téléphonie italienne!) aux assurances anglaises, contacts avec le garagiste pour le stockage de la moto, mise au point des modalités de rapatriement, etc...
Tout ça a duré jusqu'à minuit à peu près. Tout le monde était sur les nerfs (surtout Sean) et tout le monde aussi avait faim (sauf Sean !) y compris Achile qui était resté tout le temps avec nous pour nous aider dans nos démarches et qui surtout avait demandé au resto du camping de rester ouvert exprès pour nous et de nous laisser un plat au chaud. Merci à eux...
 
Non, non... ce n'est pas le moteur de la 1000Se après le crash... quoique ça y ressemble quand même. Les motos n'ont pas d'hélice, hélas...
c'est là qu'est l'os !
  

... On était début Août : les concessionnaires étaient tous fermés, le musée aussi et deux jours après nous rentrions en France. Nous profitâmes ainsi de ces deux derniers jours pour faire plus ample connaissance avec Sean... (avec les ballades, y avait plus que ça à faire) et c'est comme çà  qu'on s'est fait un autre ami !
 ...Il est venu récemment passer un week-end chez nous en France avec son 1000Se entièrement refait (à ses frais), on a parlé Guzzi, bien sûr, mais presque pas de Mandello. Peut-être on refera un jour le voyage  tous ensemble...(en moto, cette fois!) ... VIRUS, QUAND TU NOUS TIENS ! ...

... Fin de l'histoire... (du moins de "cette" histoire! parce qu'avant d'aller à Mandello, on avait été à un mariage, et on en a profité pour passer une semaine en camping... figurez vous qu'en face de notre tente, il y avait un couple de Guzzistes, Mickaël et Karine... faudra que je vous raconte... m'enfin ! ).

 

RETOUR